By Mary McNamara Los Angeles Times (MCT) The Berlin Wall was a thing of chicken wire and Kleenex compared with the barrier that once stood between film and television in America. Unlike British...