SEATTLE — Microsoft’s acquisition of “Minecraft” began with a tweet and a text. Markus “Notch” Persson, the man behind the smash hit world-building game, posted a tweet out of frustration...