The Sundance Film Festival has been a launching pad for countless filmmakers over the years, from Steven Soderbergh and Nicole Holofcener to Ryan Coogler and Quentin Tarantino. Similarly bright futures...